Übersetzen Deutsch Arabisch تَفَكُّر بِعُمق

relevante Treffer

• tiefgründig (adj.) , form., abbr.
  بعمق
  mehr ...
• das Durchatmen (n.) , {Med}
  تنفس بعمق {طب}
  mehr ...
• tief durchatmen (v.)
  تنفس بعمق
  mehr ...
• klügeln (v.)
  تفكير بعمق
  mehr ...
• Atmen Sie tief durch
  تنفس بعمق
  mehr ...
• tief atmen
  تنفس بعمق
  mehr ...
• hineinstoßen (v.)
  أدخل بعمق
  mehr ...
• die Rille mit variabler Tiefe (n.) , {Acous.}
  أخدود بعمق متغيّر {صوتيات}
  mehr ...
• bedenken (v.)
  تفكر في
  mehr ...
• ins Grübeln kommen umgang.
  تَفَكَّر
  mehr ...
• spekulieren (v.)
  تَفَكّر
  mehr ...
• betrachten (v.) , {betrachtete ; betrachtet}
  تَفَكَّرَ
  mehr ...
• das Bedenken (n.)
  تَفَكُّرٌ
  mehr ...
• erwägen (v.) , {erwog ; erwogen}
  تَفَكَّرَ
  mehr ...
• sinnen (v.) , {sann ; gesonnen}
  تَفَكَّرَ
  mehr ...
• überlegen (v.) , {legte über / überlegte ; übergelegt}
  تَفَكَّرَ
  mehr ...
• die Reflexion (n.) , [pl. Reflexionen]
  تَفَكُّرٌ
  mehr ...
• kontemplieren (v.) , {veraltend}
  تَفَكَّرَ
  mehr ...
• die Meditation (n.) , [pl. Meditationen]
  تَفَكُّرٌ
  mehr ...
• die Kontemplation (n.) , [pl. Kontemplationen]
  تَفَكُّرٌ
  mehr ...
• auf etw. herumdenken
  تفكر في شيء
  mehr ...
• die Selbstreflexion (n.)
  تفكر ذاتي للبشر
  mehr ...

Textbeispiele

• - Ganz ruhig, vorsichtig! - ( Mr. Gibbons ) Ist jemand verletzt?
  إسترخ, تنفس بعمق لا تفكر بشيء آخر
• Ich möchte nur, dass sie ein wenig klarer denkt.
  لكنّني أريدها أن تفكّر بعمقٍ أكثر
• - Du kannst nicht klar denken.
  أنت لا تفكر بعمق- لكننى-
• - Ganz ruhig, vorsichtig! - Ist jemand verletzt? - Holen Sie einen Krankenwagen!
  إسترخ, تنفس بعمق لا تفكر بشيء آخر